hekoheko diary - goldandbouncy:パリ便り

カテゴリ：パリ便り

• パリの建築（パリ便り５）
  [ 2011-11-19 15:39 ]
• MARIE-LAURE CHAMOREL アトリエ訪問（パリ便り４）
  [ 2011-11-03 13:56 ]
• Zuwaコレクション休止のお知らせ（パリ便り３）
  [ 2011-10-25 17:19 ]
• 楽しいお食事会　at Paris （パリ便り２）
  [ 2011-10-24 12:52 ]
• 快適な空の旅（パリ便り１）
  [ 2011-10-13 21:58 ]
• Parisのお店屋さん
  [ 2011-08-13 15:30 ]
• Parisで見つけた気になるものたち
  [ 2011-08-11 13:10 ]
• 残暑お見舞い申し上げます
  [ 2011-08-10 17:01 ]
• The way to VIVEKA その２
  [ 2011-05-14 12:57 ]
• The way to VIVEKA
  [ 2011-05-13 17:05 ]

パリの建築（パリ便り５）

パリの建築というと、荘厳な石造りとかアイアンワークが美しいアールヌーボー様式を思い出しがちですが。以前より気になっていたパリの近代建築がたまたまこの秋に滞在していたアパートの近くだったので、見に行ってきました。
今回の滞在は14区のモンパルナス近く。中心部の右岸の歴史的な街並みと異なり、ビルやマンションなどの高層建築が目立つ近代的な地域です。こちらがその建物。全てがガラス張りの柱のような構造物で、円形に囲まれた建物の中心が中庭のようになっています。凱旋門のような門の向こう側がモンパルナス駅。一階には店舗や事務所が入っていますが、上の階は普通に住宅のよう。見た目重視で、実際に住んでみたら暑かったり寒かったりするんだろうなあ・・、と思わせるガラスっぷり。この建物はスペインの建築家、リカルド・ボフィルによるもの。元々は彼の手掛けた建築の「アブラクサス館」に興味を持ったのですが、それよりは小規模なものの似た雰囲気があります。

調べてみると、UA原宿本店とかラゾーナ川崎とかも手掛けているんですよね・・。なんだかんだ、日本の企業ってすごいんですね。

MARIE-LAURE CHAMOREL アトリエ訪問（パリ便り４）

CHLOEやNina Ricci、Isabel Marantのニットデザイナーとして活躍したMarie Laure。彼女のインスピレーションはモードの“緊張”というものが全くない中、気持ちよい部屋でくつろぐ時に夢からまっすぐにしみだしてくるそう。パリの展示会プルミエールクラスにて。美しい後姿のMarie Laureさん。グラデーションのロングピアスが映える、上品で細やかな女性です。



彼女にご招待いただき、パリ3区にあるアトリエにお邪魔してきました。
青い扉を開けると、広い空間につながります。その昔は、馬車の停泊所だったところ。広がる石畳が、その歴史を感じさせます。このアーチをくぐった先は、元は厩だったところ。Marie Laureのアトリエは、この厩跡地を改装して作られました。くつろいだ雰囲気のMarie Laureさん。ラフなスタイルなのに洗練された印象なんです。シンプルで、静寂という言葉がふさわしい、神経がとぎすまされそうな空間でした。彼女のお仕事風景。さりげなく、お土産でわたした相撲ポストカードを飾ってくれていました。


2012年春夏商品より、"the bouncy show"という形で各バイヤーさんに海外のブランドをご紹介する小さな展示会を始めました。Marie Laureさんは当店のshowビジネスに真っ先に賛同してくれ、またご協力していただきました。
彼女は一つ一つのことに丁寧に向き合う姿勢を持っていて、それがデザインにも表れています。
みんなでthe bouncy showの前祝い？in Paris。
実はいろいろな方が写っている写真。左手前より、パリ在住の素敵なイラストレーターMichiyoさん、Marie Laureさんと、その後ろが展示会をお手伝いしていたお友達です。
右は手前がわたくし、その奥がCULOYONのデザイナーYoshikoさんです！！

Zuwaコレクション休止のお知らせ（パリ便り３）

いつも笑顔のデザイナーYenling Wangさんが作り出す世界観がgoldandbouncyでも人気だったのですが、3月のコレクション発表を最後にZuwaコレクションを休止されるそうです。活動再開の時期も未定とのこと。ZuwaはVIA BUS STOPやHP Franceをはじめとする高感度セレクトショップでも取り扱われていた、Paris発のアクセサリーブランド。世界の子供たちの顔モチーフがかわいくて私も大好きなブランドだっただけに、残念でなりません。
Zuwaの活動期間は約10年で、YenlingさんのZuwaショップは今年初めからセレクトショップDearへと変わりました。このDearが好調で、当のご本人はとても活き活きとしていて楽しそう。

Dear
8 passage du grand-cerf 75002, Paris

そんなYenlingさんからgoldandbouncyへ素敵なプレゼントが！！なんとZuwaショップの時に使用していた彼女の手書き看板をくれるというのです。喉から手が出るほど欲しかったのですが、パリから東京へ持ち帰るとなると大きさ＆重さが大変。そんな心配をしていたら、郵送してくれるというではありませんか！
約束通りに届いたZuwaの看板は、現在goldandbouncyのウインドーを飾っています。



当店のZuwaアクセサリーは、ご紹介の品番だけとなりました。BARUM　14,700円(sold out)

ZUWA ETOILE　11,500円

左より
MOMO　5,775円(sold out)、Roi　6,300円(sold out)、REiNE　6,300円(sold out)

LUNETTE　30,450円(sold out)

楽しいお食事会 at Paris （パリ便り２）

春に引き続き、今回もジュエリーデザイナーのnatsukoさんとパリでお食事に行ってきました！右がnatsukoさんで、左がわたくし。
ちょうど写真がぼやけているので、natsukoさんも顔出しOKだろう、と勝手にアップしています。お互いモンパルナス近くのアパートに滞在していたので、モンパルナス駅からちょっと入ったレストランに飛び込みで入りました。気候がとんでもなくよかったので、外のテラス席で気持ちよくお食事です。

本当は四人で食事をしたのですが、約二名が写真写りにうるさく・・。
（フランスのグローブブランドAristideのBertrandさんと当店店主1号です）



そのnatsukoさんですが、今回もParisのVendôme Luxuryに参加。
高級感のあるtrade showの中で、カラフルなお花のジュエリーは存在感をはなっていました。


当店でご購入いただいたCoshell2の張子のバック（クロコダイル）とnatsukoさん。
Parisでご愛用いただきました！

快適な空の旅（パリ便り１）

今回のパリ行きは、ルフトハンザ航空でフランクフルト経由。あこがれのエアバス380に初搭乗。機能的でセンスのよい機内。足元もゆったりスペースです。運のいいことに、窓際には予約客がいませんでした。シックですねー。DOUBLELOOPさんのような写真を撮ってみたりする。ドイツのお菓子。ドイツソーセージとドイツビール。フランクフルトへ向かいます。機内のワタクシ。マスク＆アイマスクで、誰だか分りません・・。

Parisのお店屋さん

お花屋さんパーツ屋さんお肉屋さんチョコレート屋さんパン屋さんくだもの屋さん手袋屋さんお洋服屋さん

Parisで見つけた気になるものたち

昨日に引き続き、Paris写真。これまでに撮った写真をテーマにそってまとめてみてます。この作業が意外と面白い。セーヌを渡ったあたり（５区）に、骨董品屋が並んでいる地区があります。ほのぼのとした子たち。パサージュの中にある手芸店のウィンドー。このぬいぐるみ、はたしてかわいいのでしょうか・・。北マレのギャラリーにて。はばたく天使ちゃん。リパブリックで見つけた看板。写真を撮っていたら、奥からオーナーさんが出てきてくれました。スカート with ショートブーツのオーナーさん。暗くて見えづらいのが残念なのですが、絵のまんま！！なんですよ。フランス語が堪能なCULOYONデザイナーYoshikoさんによると、話し方もかなりおネエ風だったとか・・。ラストは、お休みで入れなかったギャラリー「Rivoli59」。ビルのディスプレイです。

残暑お見舞い申し上げます

うだるような暑さがぶり返してきて、私のような大汗かきの身にはつらい季節。眼に涼しいパリを集めてみました。チュイルリー公園内の噴水。パレロワイヤルの噴水（たぶん・・）。この水の勢いがいいですねー！清涼感たっぷりですな。アラブ研究所から見下ろしたセーヌ川。こちらは芸術橋とセーヌ。


goldandbouncy、は８月も通常通り営業しております。
万が一急なお休みが入る際には、こちらでご連絡いたしますね。

The way to VIVEKA その２

展示会の翌日で多忙な中、私たちを出迎えてくれたVIVEKA。アトリエです。世界中に多くの取引先をもつVIVEKA。仕上がり途中のアクセサリーを見せてくれました。彼女の故郷であるスウェーデンの地図も置かれています。ひときわ目をひくのが、アトリエ中央の白い柱。ここを訪れた友人たちの身長が記されています。なぐり書きなのがかえっていい感じ。VIVEKAはなんと186cm！！彼女の友人たちが、会うたびに「あなたまた大きくなったんじゃない？」と言うので、証明するためにご自身の身長をチェックしたのが始まりだとか。私も169cmなので、小さい方ではないのですが・・。こんなに身長差が！フフフ。仲間入り。アトリエの表がショップとなっています。時期によって塗り替えているという壁。このときはグレーとオレンジでした。次回は、彼女のアクセサリーをご紹介いたします！

The way to VIVEKA

パリの最終日に、VIVEKA BERGSTROMのショップ兼アトリエに行ってきました。9区のホテルから、徒歩でVIVEKAのショップに向かいます。サンドニ門。10区でも、この辺りには普段めったに寄りません。夜中はあんまり一人で歩きたくないなあ、という印象。この道の先には東駅があったかしら？すいすいっと。信号も気にせず歩きます。サン・マルタン運河に到着。運河の橋を渡って、パリらしいお花屋さんの前を通り過ぎて、VIVEKAのショップを見つけました。